Okroglica, med Sežano in Divačo, Slovenija
Dogodek se je zaključil 2.7.2011 ob 14:00
Začetek je bil 1.7.2011 ob 20:00
ZARADI SLABEGA VREMENA IN OBSTRUKCIJE LOKALNIH OBLASTI JE DOGODEK PRESTAVLJEN ZA NEDOLOČEN ČAS. NAJVERJETNEJE SE BO ZGODIL NA KONCU AVGUSTA ALI ZAČETKU SEPTEMBRA. ČAKALI SMO DO ZADNJEGA TRENUTKA UPAJOČ, DA SE BODO STVARI REŠILE V NAŠO KORIST, A NAM ZVEZDE TOKRAT OČITNO NISO BILE NAKLONJENE.SPREMLJAJTE MEDIJE IN NAŠO FB STRAN GLEDE NOVOSTIBE IN LIGHT!!.Ekipa plesočega zmaja
DRAGON FLAME FLOOR:
LIVE:
IMAGINARY SIGHT (Glowing Flame Records)
www.myspace.com/markoglowingflamerecords
http://www.myspace.com/glowingflamerecords
http://www.facebook.com/pages/Glowing-Flame-Records/190696815699?sk=info
http://www.psymania.com/viewtopic.php?f=4&t=1182
DJ set:
Naveen (Labs of Perception)
Zvuk (Apsurdistan)
Tyma (Dancing Dragon)
Rio (Life Celebration)
Kilgore Trout (Dancing Dragon)
Kris & Maggiox (T.T.M. Group)
Tilix (Dancing Dragon)
Agent Mushroom (Crash them dummies)
I.d. (Dancing Dragon)
Chuich(Psydezero)
Magica (Mami's Magic)
Joko (100% Mizzart)
CHILL OUT & DOWNTEMPO CIRCLE:
Kristof (Akrobatik)
Skokni pa Lokni (Spiritual SubMarine)
Kaleman (100% Mizzart)
Tiann (100% Mizzart)
Shosana (Mami's Magic)
Jenicek (SladkoMucenje)
Sunvoid (SladkoMucenje/SunvoidLabs)
Afshin Afi
IMAGINARY SIGHT:
Marko Daravelski is the founder and label manager of Glowing Flame Records. He has been active in the scene since the early days and began by promoting parties/events and as a DJ. Around the time his vision began to develop he was also drawn to producing music.After couple of years experimenting in the sound-lab the Imaginary Sight Sound was born. The project was created toghether with Boban Lazovski from Macedonia. Now Boban exploring progresive sounds under the name Egorythmia & Marko is continuing solo with the project. The sound is mystic psychedelic with euphoric melodies for mornings and deep, atmospheric deviant vibes for the nights. Marko has played with many names of the scene and almost every psy nation around such as Japan, Brazil, UK and the whole Europe.
DECORATIONS, ART & AMBENT:
INDIGA PANJ
DANCING DRAGON CARTOONS
TOVARNA ROG
T.T.M. GROUP
KAZO'S GONG'S
Blacklight teez & unfunctional showoff gadgets in prodajalmiza by Swemir
Chaishop by igy
In special colaboration with www.drogart.org
Vstopnina: 10€ pred/before 24.00h; 12€ po/after po 24.00.
Petek, 1.7.2011
Petek 20.00h – Sobota 14.00h
Priporočamo prihod pred mrakom
DANCING DRAGON - OUTDOOR
Psychedelic & Progressive Trance
KRAS - Okroglica, med Sežano in Divačo.
EVENT:
Dancing Dragon z veseljem predstavlja OUTDOOR event v OKROGLICI na magičnem Krasu v prelepi naravi, kjer bo poleg lokalnih slovenskih Druidov in gostov iz bratskih plemen Italije in Hrvaške pokal IMAGINARY SIGHT - Dj, artist, producent in ustanovitelj britanskega label-a GLOWING FLAME RECORDS, kjer v svojem značilnem slogu izdajajo artisti kot so BRAINCELL, IANUARIA, TROLD, YUDHISTHIRA…
Torej pridite vsi…o vi… otroki psyhedeličnega beat-a…vi…iskalci kozmičnega loopa…vi plesoči zmaji modrega planeta…
English:
Dancing Dragon presents the Slovenian OUTDOOR event of the year in OKROGLICA, on the magic Slovenian KARST near the border of Italy. Beside Slovenian druids and guests from friendly tribes of Italy & Croatia we are proud to host IMAGINARY SIGHT Dj, artist, producer & founder of the U.K. label GLOWING FLAME RECORDS where artists like BRAINCELL, IANUARIA, TROLD, YUDHISTHIRA… releases their tracks.
VIZIJA:
Združiti smo želeli čim več tistih, ki se v našem in nam bližnjem prostoru ukvarjajo s Psyhedelično subkulturo ter se do začetka nove sezone posloviti od vseh tistih, ki so ga z nami groovali in rockali letošnjo jesen, zimo in pomlad.
Oprema: Event bo trajal eno noč in naslednji dan do cca. 14.00h, s seboj lahko prinesete armaflex, rjuho in blazino, da se boste lahko tudi kaj spočili in posedeli. S seboj prinesite tudi manjše svetilke za boljšo nočno vidljivost na poti od parkinga do vhoda. Za pijačo in good wibe je poskrbljeno.
Odnos: Prosimo Vas, da spoštujete naravo. Odpadke in ogorke cigaretov odlagajte v smeti. Ker je Kras poleti suh, je kakršna koli oblika prižiganja in kurjenja ognja strogo prepovedana.
Please respect the nature and throw the garbage in trash bags. In summer Kras is very dry. Any kind of open fire is forbidden.
Kako do tja: Avtocesto Ljubljana-Trst zapustite na izvozu SEŽANA VZHOD in vozite proti SEŽANI. Na prvem semaforju zavijete levo v smeri DIVAČA in vozite po regionalni cesti vsporedno z želežnico. Ko vidite tablo za kraj PLEŠIVICA, zavijete pod želežniski most in zavijete desno na urejeno parkirišče. Tam sledite navodilom rediteljev.
English:
How to get there: You leave the highway Ljubljana-Trieste (or Trieste-Ljubljana) at the gate SEŽANA VZHOD and drive in direction of SEŽANA. At the first semaphore take left in direction to DIVACA. After few kilometers turn right for PLEŠIVICA , pass small railway underpass, then turn right on the parking and follow the instructions of the parking guards.
Dodajte nas na FB: DancingDragon Psyhedelic